“校园碳净零行动”中日技术交流会在上海科技大学举行

    2023年6月30日，由上海科技大学与日本新能源产业技术综合开发机构（NEDO）北京事务所联合举办的“校园碳净零行动”

中日技术交流会在上海科技大学举行。上海科技大学校长江绵恒、副校长兼2060研究院院长朱志远等与NEDO北京事务所所长黑田嘉

彰，以及8家日本企业代表开展低碳校园相关技术交流。上海百睿德提供同传设备技术支持和翻译服务。

        首先，朱志远对日本企业的来访表示热烈欢迎。黑田嘉彰介绍了参会的日本企业，并提出与上科大在低碳领域进

一步开展合作的期望。上科大国际事务处副处长聂焱介绍了上科大的整体情况以及学校与日本的长期交流与合作。2060研究院副院长

黄伟光介绍了2060研究院，并详细说明了“上科大校园碳净零行动计划”的目标、分阶段实施计划和近期研发重点。上海百睿德提供

专业的同传设备技术支持和翻译服务，交流会得以顺利结束，得到使用嘉宾和主办方的肯定并与上海百睿德建立更多的深度的合作。

       参加交流会的8家日本企业包括：阿自倍尔、清水建设、高砂热学工业、松下电器、三菱重工、三菱电机、安井建筑

设计与横河电机。他们分别介绍了各自在低碳领域的技术能力和示范项目。江绵恒对NEDO引荐日企与学校对接表示感谢，他高度评价

了日本企业的技术能力，并表示希望以本次技术交流会为基础，建立未来进一步交流合作的机制，探讨适用于“校园碳净零行动”的

方案与技术。黑田嘉彰感谢学校的认可与支持，并期待双方早日启动具体合作项目。

   上海百睿德提供同传设备技术支持和翻译服务。公司使用博世2代同声传译设备使会场达到信号全覆盖。并邀请该领域资深译员

为交流会全程翻译。百睿德同声传译设备公司工程师前一天的安装和调试，确保同传设备无故障，交流会得以顺利结束。

   上海百睿德专业同声传译设备为客户提供低成本、高质量、更便节的本地化服务。

   上海百睿德提供专业的会议服务，zyf0105 客户咨询热线：13130205940  13906119839提供同声传译设备、表决器、导览讲解设备、会议

音响设备、灯光设备、视频设备、即席发言系统等。

   百睿德文化传播有限公司作为国内领先的会议服务公司，一直在积极探索新的会议会务模式，现推出“ZOOM+线上会议解决

方案”，非常适合企业内外部的培训大会、国际会议论坛、员工大会、发布会、招商会、销售会等各种会务场景。

   百睿德文化传播有限公司作为国内专业的会议整包企业，致力于为客户提供全方位、一站式的会议策划、执行服务。

我们的服务范围包括会议策划、场地布置、设备租赁、餐饮服务、礼仪主持等多个方面。无论您是举办国际会议、企业年会、

产品发布会、培训讲座还是商务洽谈等活动，我们都能够为您提供最优质的服务。