5月3日在北京召开里昂大都会区官方代表团媒体见面会。北京百睿德提供同传设备和同传翻译服务。

    值此庆祝里昂和广州缔结友好城市关系30周年之际，里昂大都会区主席大卫·纪梅尔福德（David Kimelfeld）、里昂市长乔治·凯佩内疆（Georges Képénékian）亲自带队，集结政治、经济、学术和文化领域的重要代表团成员到访中国四城，进行为期9天的访问活动。
    近年来，里昂几乎每年都会组织大大小小的代表团到访中国，这一次，是新上任的里昂大都会区主席大卫·纪梅尔福德（David Kimelfeld）和新任的里昂市长乔治·凯佩内吉昂（Georges Kpénékian）前列次带队，率领一支阵容庞大的代表团访问中国。这支60多人组成代表团中，有来自文化机构和学术单位的负责人，也有众多企业家代表。他们是：里昂国际关系副市长兼里昂大都会区分管智慧城市、创新和数字化的副主席Karine Dognin-Sauze女士、里昂分管经济的副市长Fouziya Bouzerda女士、里昂分管国际关系和吸引力的副市长Alain Galliano先生、里昂大都会区分管城市规划的副主席Michel Le Faou先生。一些重要的企业代表也参与此次访问活动，他们中包括了法国公司Institut Mérieux的董事长Alain Merieux先生、里昂俱乐部的董事长Jean Michel Aulas先生 、智奥集团董事长Olivier Ginon先生。来自高等教育行业的代表成员有：里昂大学校长Khaled  Bouabdallah先生、法国里昂国立应用科学学院主任Eric Maurincomme先生等。此外，这支代表团还集合了不少来自文化机构和医疗卫生领域的成员，如里昂美术馆、里昂国立高等艺术和戏剧学院、以及里昂市立医院。
    百睿德专业同声传译设备 吴先生 （TEL:13810924440）为您提供低成本，高质量，便节的本地化服务。
专业会议设备租赁公司（北京会议音响设备、北京灯光设备、北京视频设备、北京同声传译设备﹑北京会议表决抢答设备、北京无线导游讲解器﹑北京即席发言系统等）
专业会议室视听设备设计，安装，维护。为您提供一站式会议室视听设备解决方案。
百睿德卓力标准化服务满足客户差异化需求。我们在北京、上海、深圳 、武汉、广州、成都、沈阳、西安、重庆、昆明、南京、长沙十二地为您提供本地设备、技术支持服务。